Enjou Life!

"Enjoy Life" to temat kolejnego wyzwania z serii 12/12/12, które to prowadzimy na Piaskownicowym blogu. Druga edycja jest inspirowana pewnym filmikiem, który wywołuje uśmiech na mojej buzi gdy tylko go oglądam. Wierzę wtedy, że wszystko jest możliwe.

"Enjoy Life" is a next topic of the 12/12/12 challenge we're having on our Art-Piaskownica's blog. Second edition is inspired by some video which makes me smile every time I see it. At this moment I believe that everything is possible.

Moja odpowiedź na to wyzwanie miała być boska, miałam  tyle pomysłów w głowie i nawet dobry cytat mi się napatoczył, no ale skończyło się bez fajerwerków tym razem. I tylko tona filtrów z Instagrama uratowała całość.

My answer to the challenge supposed to be awesome. I had so many ideas in my head and even found a suitable quotation. Unfortunately it ended not so good and only tones of Instagram filters made it looking not that bad.

No nic, następnym razem będzie tylko lepiej. I dziękuję wam wszystkim za mega miłe komentarze, to daje kopa i motywację do dalszej pracy :))

Anyway I hope next time it will be better. I also want to thank you all for all the lovely comments, it makes me so motivated to work more :))

from Praga with love

Długo zbierałam się za ten album bo od stycznia. Samo wykonanie też było czasochłonne, bo co siadałam do papierów to coś mi wyskakiwało. I tak oto po ponad tygodniu dziubdziania skończyłam. Jestem z niego w miarę zadowolona - mogłoby być lepsze ale to dopiero pierwsze koty za płoty w tym temacie.

It took me long to do this album - since January. The creating was also time consuming, 'cos every time I sat to the papers something happened. So after a week of work I finished it. I'm almost happy from it - it could be better but I have to keep in mind the fact that these are my first steps in this field.

Album upamiętnia pięknego Sylwestra w Pradze :)

The album commemorates beautiful New Year's Eve in Prague.

Ufff… trochę zdjęć c'nie? Mam nadzieje, że dotrwaliście do końca :P

Ufff… this was some photos, wasn't it? I hope you made it to the end :P

xoxo

Antilight

A little fresh up

Wiosenne porządki, tak bo u mnie już wiosna pełną gębą. Po jednym dniu wielkiego śniegu, wszystko stopniało i zaczęła się wiosna.

Spring cleaning! Yes, because in here full spring starts. After one day of snow everything melted down and spring has started

Było tak:

It was like this:

A teraz jest tak:

And now it's like this:

Mam nadzieję, że podoba wam się odświeżony blog? To jeszcze nie to co chciałabym osiągnąć, ale bez pomocy specjalisty umiem zrobić tylko tyle.

I hope you like a new blog layout? It's not the final version, however without a professional help it's the only thing I can achieve.

xxx

Antilight

Big and small pleasures

Czasami, kiedy idzie nam trochę gorzej, rozwiązaniem jest sprawienie sobie jakiejś małej przyjemności.

Sometimes when I feel a little bit down, a good solution from this is to give yourself some small pleasure.

Odświeżenie czegoś w domu, np taki mały świecznik w 5 minut. Wystarczy farba/żel do szkła i gotowe.

Refresh something at home, for example a small 5 minute candle holder. All you need is some glass gel paint.

Trochę dobrej muzyki z telefonu w nowym ubranku.

Some good music from a phone in a new case.

Albo coś większego - wymarzona torba na aparat :)

Or something bigger - dream camera bag :)

xoxo

Anti

All you need is love!

Z powodu kilometrów jakie mnie dzielą od drugiej połówki, walentynki wcale nie wydają się takie beznadziejne jak zawsze. Dodatkowo, mój czas zjada mi bezczelnie praca i jak już idę po zakupy to nie zauważam tej totalnej czerwieni i różu lejących się z półek sklepowych. Ba, nawet i ja pomyślałam, że uświęcę trochę ten dzień.

Because of the thousand of kilometers between me and my half a Valentine day seems not so stupid as it usually does. Moreover my time is consumed by work so when I o shopping I don't notice the overwhelming redness and pink dripping from shop shelves. I even managed to celebrate this day, despite not liking it so much.

"Be mine valentine"

Mały rebus jaki wczoraj nabazgrałam oglądając romantycznego Taxi Drivera :)

Small puzzle I've designed yesterday while watching romantic Taxi Driver :)

Poza tym w wolnych chwilach, chociaż mam ich niewiele, nadrabiam filmy i haftuję miłosny napis. Wzór znalazłam tutaj. W tym sklepie można kupić cały mega wspaniały alfabet, szkoda tylko, że wzór na pojedyncza literę kosztuje 8 funtów…

Besides in my free time, and believe me I don't have much of it, I'm doing some love stitchery while watching movies. The pattern was found here. In this shop you can buy a whole mega beautiful alphabet, pity that a single letter pattern costs 8 pounds…

Mam nadzieję, że wam miło mija dzisiejszy dzień i różni się troszkę od innych :)

I hope that you have a nice day today and it is a little bit more special than any other ones :)

xoxox

Anti

Smile - Just do it

Witam w poniedziałek! Jak wam minął weekend? Ja nie próżnowałam i wynikiem tego jest kolejne LO, tym razem na kolorystyczne wyzwanie w Piaskownicy. Przygotowałam też dla was niespodziankę, ale  tym za chwilę.

Welcome on Monday! How was your weekend? Mine was busy and as a result I have another LO for you, this time it fits a color challenge in Piaskownica. I have a surprise for you as well, but about it I will tell you later :)

Zdjęcie autorstwa AM przypomina mi cały czas o miłym spotkaniu z Piaskownicowymi dziewczynami :)

The photography by AM reminds me of a neat time spent with Piaskownica's girls :)

Dla tych którym podoba się girlanda i kolorowe kółka mam dobre wieści. Oryginalnie przygotowałam coś dla siebie - małe kartki do planowania postów na blogu, potem pokolorowałam je w kolorach wyzwania i zrobiłam dodatki. Z całości wyszły urocze prinable, którymi dzielę się z wami!

Edit : Zapomniałam powiedzieć, że pomysł sam mi tak do głowy nie wpadł, a inspirację zaczerpnęłam z Maryszowego bloga o tutaj.

For those who like the garland and colorful circles I have good news. Originally I prepared something for myself - small cards for planning blogposts, then I colored them in challenge colors and drew some add-ons. All in all I created a nice printable that I'm sharing with you!

Edit : I forgot to mention that the idea haven't came from nowhere, and I got inspired by Marysza's blog. Just look over here.

(kliknijcie w obrazek powyżej by zapisać sobie większą wersję)

(click the image above to have a higher resolution version)

Mam nadzieję, że Wam się podoba!

Hope you like it!

xoxo

Anti

You and Me

Popełniłam kolejnego LOsa i muszę przyznać, że jestem z siebie zadowolona. Na urodziny walnęłam sobie spory prezent w postaci papierów i przydasi. Mam zamiar z tego dzielnie korzystać i rozwijać się :)

I made another LO and I have to say I'm happy for myself. For my birthday I made myself a gift consisting of new papers and add-ons. I'm determined to use them and develop my style :)

LOs został poczyniony specjalnie na Piaskownicowe wyzwanie mapkowe.

LO was especially made for Art-Piaskownica sketch challenge.

Zapraszam was do zabawy z nami w Art-Piaskownicy!

I invite you to play with us in Art-Piaskownica!

xoxo

Anti

Planning plans… plans are planed.

Plany, zmiany, rozwój. Wczoraj mój mózg pracował na najwyższych obrotach. No i wykoncypowałam!

Zauważyłam, że od jakiegoś czasu wpadają tu zagraniczni goście, dodatkowo przekroczyłam próg 100 obserwatorów. Dziękuję wam!! Czas na zmiany i spróbuję od dzisiaj pisać też po angielsku!

Plans, changes, progress. Yesterday my brain was working on a top speed. And finally I've nailed it!
I've noticed that I'm having foreign guests in here, moreover I've hit a milestone of 100 observers. Thank you!! It's time for changes and from now on I will try to write in English as well!

Zazwyczaj mam problemy z planowaniem, często coś wymyślam i zapominam po chwili. Czas to zmienić. Jednym z postanowień na nowy rok to organizacja - czasu, miejsca, akcji. Z jednej strony marzy mi się wielki planner taki np jaki można wygrać u Maryszy.

Usually I have problems with planning, often I have an idea and then I forget it quickly. It's time to change it. One of my New Year's resolutions is better organisation - of time, place and action.  I start to dream of a big planner, the one you can win from Marysza.

Z drugiej jednak strony lubię małą formę i kocham mojego skromnego Moleskina, w którym notuję swoje pomysły.

On the other side I like small form and I love my plain Moleskine where I can doodle my ideas.

Teraz pozostaje mi być bardziej skrupulatną w notowaniu pomysłów i ich wykonywaniu. Dzięki, że ze mną jesteście!

Now I need to be more meticulous, note down my ideas and put my money where my mouth is. Thank you for staying with me!

xoxo

Anti