18 maja 2015

PL week 47 for Gossamer Blue

Ze wszystkich rozkładówek jakie zrobiłam z Majowymi kitami od Gossamer Blue ten jest moim ulubionym. Zrobiłam go używając głównego zestawu Life Pages w którym znalazłam te piękne zielone karty. Ponieważ w tym tygodniu cyknęłam zaledwie garstkę zdjęć postanowiłam poszaleć z dużą fotką na stronie obok - to już chyba taka tradycja, że moje ulubione pory roku zaczynam w ten sposób - była już jesień (klik) i wiosna też (klik).

materials: WRMK page protectors; May Life Pages Gossammer Blue kit;
From all the spreads I made with May kits from Gossamer Blue this one is my favourite. I made is using the main Life Pages kit where I've found these beautiful green cards. And because I made very little photos that week I decided to go big on the second page. I think it's becoming a tradition to mark my favourite seasons - I did it with past spring (klick) and fall (click).

lewa strona: / left side:

prawa strona: / right side:

i kilka detali: / and some details:




I to by było na tyle. Do zobaczenia :*
And that'll be all. Se you :*


16 maja 2015

PL week 46 for Gossamer Blue

Po cudownych początkach wiosny przyszedł tydzień porażka. Miało być cudownie bo do Łodzi zawitała Maryszka. I tak sobie planowałyśmy, że będzie wiosna, będzie już ciepło a tu bach. Śnieg, deszcz, grad… No chyba żart. Mimo wszystko starałyśmy się zbierać cztery literki i wychodziłyśmy na dwór. No a zwieńczeniem odwiedzin było spotkanie z włóczkowymi dziewczynami. To był szalony i mega śmiechawy wieczór. No a mimo paskudnej aury wiosnę miałam w duszy więc kolorowe majowe kity od Gossamer Blue pięknie uzupełniły moje wspomnienia.

materials: WRMK page protectols; May Gossamer Blue kits;
 After beautiful beginnings of spring there came a week of total disaster. It supposed to be a beautiful weather because Maryszka came to town. So we planned on some sightseeing and so on and bam! Snow, rain, hail… Is someone joking? But against the bad weather we managed to go outside and look around the city. And the cherry on top was a meeting with yarn girls. It was a crazy and full of laughter evening. And despite the awful aura I hold spring in my heart and the beautiful colourful May kits from Gossamer Blue fitted beautifully my pictures.

lewa strona: / left side:

prawa strona: / right side:

ulubione detale: / favourite details:




dozobaczyska :)
see you soon :)

14 maja 2015

PL week 45 for Gossamer Blue

Hejka kochani :) Muszę Wam powiedzieć, że uwielbiam podwójne rozkładówki. Gdy blisko dwa lata temu zaczynałam z Project Lifem myślałam, że podwójne strony to może być za dużo, teraz zaś nie wiem jak upchnąć się na pojedynczej. Chociaż czasem przychodzą takie tygodnie jak ten gdy na prawdę niewiele się działo i mam tylko garstkę fotek. Ale dzięki temu mogę poszaleć sobie trochę z pustymi kartami. I chociaż unikam czarnego koloru w albumie gdy tylko zobaczyłam tę kartę z cytatem z Harrego Pottera, którą znalazłam w Majowych kitach od Gossamer Blue, wiedziałam, że chce ją użyć :)

materials: WRMK page protectors; May Gossamer Blue kits;
 Hello sweeties :) I have to tell you that I love two page spreads. When two years ago I started my Project Life I was afraid that this would be too much for me, but now it's hard for me to fit on one. Although sometimes there are weeks like this one that have not too much pictures. But on the other hand I can play with quote cards and let in some air. When I saw this card with Harry Potter quote that came in with May Gossamer Blue kits I knew I had to use it even if it's black :)

lewa strona: / left side:

prawa strona: / right side:

detale: / details:




Miłego dnia kochani :*

Have a nice day sweeties :*