15 maja 2013

I don't wanna grow up!


Ha! Już po raz trzeci rzucam dziewczynom wyzwanie w AJIS. W raz z ciepłymi dniami wprawiam się w marzycielski temat wakacji, jak to fajnie było kiedy byliśmy dziećmi. W ten klimat pięknie wpisała mi się artystka Mary Blair. Amerykanka znana z rysowania ilustracji i animacji dla Walta Disneya. To ona rysowała tak zwane "concept arty" dla takich bajek jak Piotruś Pan, Kopciuszek czy Alicja w Krainie Czarów. Zaprojektowała także postacie znane z Disneylandowego parku tematycznego "It's a small world". Ilustrowała także książki a kilka z nich nadal jest w druku. Została ochrzczona Legendą Disneya.

"Peter Pan"

Oh yes! It's the third time as I challenge girls in AJIS. Together with warm days I started dreaming about vacations and how it was when we were kids. With this mode in mind Mary Blair fitted perfectly for my topic. An American artist illustrating and animating for Walt Disney. It's her who made concept arts for stories like Peter Pan, Cinderella or Alice in Wonderland. She also designed characters for Disneyland theme park "It's a small world". Some of her illustrated books are still in print. At the end Mary was honored with a title Disney Legend.

"Alice in Wonderland"

"Cinderella"

"It's a small world"

(nawet google o niej pamiętał / even google remembered her anniversary)

Mnie najbardziej zainspirował Piotruś Pan i jego hasło, że nigdy nie chce dorosnąć. Ja też!! Dlatego oddałam journalową stronę dziecku we mnie i bazgrałam po kartce ile wlezie :P


The story of Peter Pan and Mary's illustrations inspired me the most, I will repeat by Peter: "I don't wanna grow up!". That's why I gave this page to my inner child and doodled as much as I wanted :P




A teraz hop do dziewczyn by zobaczyć ich interpretacje/ And now skip to girls to see their interpretations:

buziaki
xoxo

18 komentarzy:

  1. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! KOCHAM!!

    OdpowiedzUsuń
  2. jakie cudne chlapania, a papier w chmury jako tło jeszcze bardziej wszystko dosładza, miód! :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cnie :D uwielbiam ten papiór i tak boję się go ciąć aby nie spitolic :D

      Usuń
  3. matko, nieziemski! Twoje pismo jest świetne!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję - pismo, tylko jak sie staram i najpierw naszkicuje :P bo normalnie to jest tak sobie :D

      Usuń
  4. boskie! uwielbiam i mazania i samolociki (widziałam niedawno takie stempelki i mam ochotę na nie!!) i aranżację fotek! Cudo:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. aaaaa :D ja chce takie stempelki :D chociaż umiem sobie rysować takie samolociki sama :P ahaha :)

      Usuń
  5. przeuroczy klimat. i te samolocikiiii!

    OdpowiedzUsuń
  6. też zwróciłam uwagę na Twoje pismo, jest.. przepiękne - ja bazgrolę jak kura pazurem ;) uwielbiam lekkość tej strony i.. te samolociki :))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. hehe, dziękuję :) Jak piszę normalnie to już wcale tak ładnie nie wygląda :P

      Usuń
  7. cudności! taka lekka...
    Ja Mary kocham za Alicję chyba najbardziej :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) Alicja też jest fajna to prawda :)

      Usuń
  8. I love your interpretation!
    Fabulous layering and stamping work ;-)
    it made me smile big time!
    Thanks~

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you so much :) No stamping in here though ;) the paper planes are hand drew, but I wish I had such stamps :))

      Usuń