Cześć kochani! W zeszłym roku publikując okładki mojego pierwszego albumu zastanawiałam się jak to będzie, czy podołam projektowi, co się stanie jeśli w ogóle skończę. Celem było udokumentowanie naszego pierwszego roku narzeczeństwa - udało się :) Uwielbiam nasz album, w którym zatrzymałam mnóstwo wspólnych wspomnień, a nawet kilka razy znalazły się tam wpisy Piotrka. Co dalej? Ano brnę w rok drugi! Do ślubu nam jeszcze trochę daleko, spokojnie zdążę zapełnić kolejny album i zamknąć wspomnienia z kolejnego roku. Zapraszam więc do oglądania tygodnia numer jeden :) Postanowiłam też nie zmieniać numeracji, zgodnej z tygodniami w roku, tylko nadal odmierzam czas własną miarą, startując od rocznicy zaręczyn.
Hello my dear readers! When publishing the covers of my first album last year I was wondering how the project would go, wether I'll be regular and have enough enthusiasm to finish. I aimed to document our first year of being engaged - and I did :) I love our album, all the memories caught within it, even Peter contributed a couple of times. So what now? I'm going to continue through a 2nd year. So here you go, week one year 2nd :) Oh and as you can see I decided to keep my old numeration of weeks, where week 1 starts from our engagement anniversary, not the beginning of the year. And below you can see a small comparison of the same week different years :)
Wtrącę jeszcze małe porównanie pierwszego tygodnia z dwóch różnych lat :) Ostatnio przeglądając stare tygodnie postanowiłam spróbować wrócić do mojego dawnego stylu.
A na koniec moje ulubione detale: / And for the end my fav details:
 |  |  |  |
