W ramach lekkich zmian blogowych w nowym roku, chciałabym dzielić się z wami także i tym co mnie inspiruje do działania i tak po prostu wprawia w twórczy nastrój. Chciałabym aby była to stała kolumna pojawiająca się powiedzmy raz w tygodniu. Co wy na to? Czasem będą to tylko inspiracje zdjęciowe, czasem jednak, pokażę Wam do czego właściwie mnie to wszystko natchnęło. Temat na dzisiaj to konstelacje. Nie wierzę co prawda w żadne horoskopy, ale strasznie podobają mi się przeróżne mapy nieba i zastanawiam się jakby bardziej rozwinąć ten temat w naszym mieszkaniu. Jak na razie stanęło na takiej małej broszce z konstelacją koziorożca (wg. polskiej wikipedi).
So I decided to introduce some small changes to my blog in new year. I would like to share with you the things that inspire me to create or just set in creative mood. I want it to become a column on my blog let's say once a week. How about that? Sometimes this will be only photos, and sometimes I'll show you how it got me working. Like today. First inspiration post will be about constellations. I don't believe in any horoscopes nor fortune telling, but I must admit I really like various star maps, and horoscope constellations. I'm trying to figure out how to incorporate this theme into our house, but as for now I've created a little brooch with capricornus sign just for me (I am a capricornus :P).
A oto co mnie zainspirowało do działania: / Here's what got me going:
Chętnie bym przygarnęła takiego zająca.
I would gladly adopt a bunny like this one.
Albo złożyła głowę na takiej poduszce (to jest do wykonania)
Or rest my head upon a pillow like this (I think I could do this)
Powiesiła na ścianie taki plakat.
I would hang a poster like this on my walls.
Albo taki, tylko że z koziorożcem.
Or this one but with capricornus.