11 marca 2014

dreams don't work unless you do

Hi there! Today I'm coming to you with something different. In my previous post some of you noticed a new linocut in progress and today I want to show you the results. This quote is in my head for a long time now and it inspires me every day to go forward, so it was only logical for me to memorize it in my first personal lino print artwork. This piece is a labour of love and each print out of five printed on Sunday is different. In future I plan to print some more, but now the quantity is really limited. I also dream of making other cuts and maybe starting my own online store. What do you make of this idea?


Witajcie! Dzisiaj przybywam do was z czymś innym. W moim poprzednim poście niektórzy z was zauważyli nowo powstający linoryt, dzisiaj zaś chce wam pokazać wyniki mojej pracy. Ten cytat siedzi mi w głowie od dłuższego czasu i motywuje mnie do codziennego spełniania moich marzeń. Był to więc najlepszy wybór na stworzenie nowej pracy - mojej, osobistej :) W stworzenie tego plakatu włożyłam dużo wysiłku, precyzji ale też miłości do pięknych rzeczy. Każda z pięciu odbitek różni się od siebie co daje im wyjątkowy charakter. Na razie nakład jest bardzo limitowany, ale może go powielę. Marzy mi się zrobienie innych plakatów i może założenie własnego sklepiku. Co o tym sądzicie?


Beautiful imperfection and deep green print, almost black.
Cudowne niedoskonałości i głęboka zieleń wpadająca w czerń


It's already on our gallery wall.
Can you imagine it in your home?
Its neutral look fits perfectly both colorful and b&w galleries.
I hope you feel inspired and remember that you have to work everyday on your dreams so they can come true!

I już wisi na naszej ścianie.
Umielibyście sobie wyobrazić taki plakat u siebie?
Jego neutralny charakter pięknie uzupełni zarówno kolorową jak i czarno białą galerię.
Mam nadzieję, ze zainspirowałam was do działania. Pamiętajcie aby sny się spełniły trzeba pracować nad nimi każdego dnia!

10 komentarzy:

  1. Anti! Jest PIĘKNIE! I ten cytat! I kolory z obrazu kwiatowego na ścianie! KOOOCHAM!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ahaha :) dzięki, ten "obraz" to raczej bazgroł i podła maziaja, wisi zastępczo, żeby nie było gwoździa widać ;)

      Usuń
  2. Kasia to jest super! Pomysł ze sklepikiem zatem uważam za genialny! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hihi :) dziękuję! No miejmy nadzieję, że dojdzie pomysł do skutku gdy znaj∂ą się jacyś chętni :)

      Usuń
  3. No oczywiście że powinnaś założyć sklepik, najwyższa pora!!!!! Sprzedawałabyś tyle pięknych grafik i innych rzeczy że na pewno klienci by się znaleźli. Ja np od razu zgarnęłabym ten plakat!!! :D Jest idealny!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ahaha :) dzięki, jeszcze, żebyś nie była jedyną klientką :P

      Usuń
  4. Super pomysł! I świetne wykonanie. Musiałaś w to włożyć dużo czasu i pracy, ale naprawdę się opłaciło! :) Fajnie komponuje się w ramce na ścianie między Waszymi zdjęciami :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nasza sciana jeszcze dużo musi przejść aby było ładnie ale dzięki :))

      Usuń
  5. Świetny plakat i świetny pomysł ze sklepem. Follow this dream ;-)

    OdpowiedzUsuń