inspire me… prezentuje wam {inspire me… i present you}

Hej hej! Podobno w większości Polskich miast jest już śnieg. U nas we środku (:P) coś tam spadło dzisiaj w nocy, ale się szybko zmyło i już nawet chodniki schną. Ale mimo to, mój świąteczny humor nie gaśnie i przybywam do was z nową porcją pomysłów. Mam już ponad połowę prezentów kupionych, w robieniu są te handmadowe, trochę trzeba jeszcze zdobyć, ale ogólnie jest już co pakować. No i właśnie popakowałam. Niepodzielnie od 3 lat króluje u mnie brązowy papier pakowy we wszelkich wydaniach. Kasia WorQshop też go uwielbia, zobaczcie jakie cuda prezentowe zmalowała u siebie na blogu >>klick<<.

Hi there! I heard that in most of Polish cities there's no snow. In here, we had something during this night but it already melted and streets are black. But it doesn't matter, the holiday spirit is still with me. I have more than a half presents bought, the handmade ones are in the making, still I have to gather more, but I have things to wrap for now. Yes, today it's all about packing presents. For 3 years now I'm in love with simple, brown packing paper in many shapes and forms. I think Kasia Worqshop shares this love with me, go and see what she present's it >>click<<.

1. Używanie przezroczystych opakowań, może zdradza ich wnętrze, ale wzbudza ciekawość, zwłaszcza gdy mamy do czynienia z wonną herbatą czy pysznymi ciastkami. Czy to właśnie ja je dostanę? Takie opakowanie jest też trochę mniej oficjalne i nadaje się jako szybki podarek dla znajomych. / While using the transparent wrapping you will tell what's inside immediately  but it will make people curious about the insides. Especially if it's scented tea or tasty cookies. Is it me who's going to get 'em? Moreover such wrapping is less official and makes it a very good quick gift for some friends.

2. Czasem warto wrócić do tradycji, papier i zwykła wstążka są klasyką. Aby nieco urozmaić wygląd prezentu użyj dwóch kontrastujących ze sobą kolorów. Ja wzięłam satynową czerwień i aksamitną miętę, które świetnie wyglądają w duecie. Taki prezent jest niewątpliwie szybki do wykonania, przez co świetny gdy pakujemy coś na ostatnią chwilę. / Sometimes it's good to put emphasis on tradition. Plain paper and some ribbon is just classy. To make it less plain use two contrasting colors. I used a satin red and velvet mint, together they make a great pair. Such present is so easy to make that it's a great idea especially when you're running short on time.

3. Jednym z moich ulubionych sposobów na szybkie przyozdobienie podarków jest użycie czegoś z natury. Zawsze mam pod ręką trochę różnych suszków, które łatwo wsunąć pod sznurek czy wstążeczkę. Taki prezent jest odrobinę sentymentalny i na pewno wymaga by obchodzić się z nim delikatniej, ale na pewno jest tego wart. No i bardzo szybko się go robi. / One of my favorite methods for decorating gifts is adding something from nature. I have a small collection of dried plants at hands. It's so easy to just put some rose fruits under the twine. Such present is more sentimental and has to be handled with care, but is totally worth it, and quick to make.

4. Ostatnia propozycja to sposób na fantazyjne opakowanie. Do gotowego prezentu po prostu doklej gotowe pomponiki (dostępne w pasmanterii). Możesz użyć jednego koloru, lub wielu, to zależy tylko od Ciebie. Taki prezent na pewno zadziwi wszystkich :) / My last proposition is to use something funky for making the wrap. When you put the paper on just glue the miniature pom-poms to the paper. You can use one color or many, the choice is yours. Such present will definitely astonish everyone :)

Jak wam się podobają takie pomysły? Wystarczy jeden papier i trochę dodatków by stworzyć tyle różnych prezentów, a aby uczynić je spójnymi możesz postawić na spójną kolorystykę. Ja wybrałam czerwienie i miętę, no i oczywiście ukochany papier pakowy. A jak wy pakujecie swoje podarki?

Do you like such ideas? All you need is one paper and some additional things to create so many different presents. To make them more coherent you can use one color scheme. I decided on reds and mint, and ofcourse my all time favorite packaging paper. How do you wrap your gifts?