Czasami zdarza się w życiu tak, że mimo zaklinania tygodnia fajnym poniedziałkiem mało co idzie po naszej myśli i wydaje się, że tydzień poszedł na straty. Tydzień 17ty właśnie takim mi się wydawał. Doszło w życiu kilka zmartwień pogodna nie dopisywała, zdjęć poza wyzwaniem hour by hour powstało niewiele i mogłabym jeszcze znaleźć kilka powodów do marudzenia. Ale wiecie co? Robiąc tę stronę PLa patrząc na tamten tydzień z perspektywy czasu nie widzę by było aż tak źle. I za to lubię mój album, bo pozwala mi spojrzeć na wszystko przychylniej i pokazać, że życie jednak jest piękne mimo, że nie zawsze kolorowe :)
Sometimes it happens that even if you try to start the week good, enchant it with a positive Monday everything goes crappy and a week was a waste. I really thought week 17 was like this. Started good but then I've learned some negative news, the weather was bad, and I made very little photos (except for hour by hour challenge). I could go on but you know what? While making this PL page I realized that all of this is little and it's not really that bad. And this is why I really like my PL, it get's me a perspective of time I look at the things and I think to myself life is good. Really really god (even if some weeks are crappy :P).
A czym dla was jest PL? Odkrywacie jego dalsze aspekty czy na razie jest tylko zwykłym pamiętnikiem? Ja uwielbiam od czasu do czasu przysiąść i spojrzeć na wszystkie te kolorowe karty od początku do końca. Robię to na tyle często, że powoli zaczyna mi się niszczyć okładka :)
What is PL for you? Is it just a mere diary or there is something more in it for you? I have to tell you I loove to go through all the pages from time to time to see how our life rolls on. I do it so often that my cover's are slowly starting to tear :)
Miłego dnia!
Have a nice day!
