18 sierpnia 2012

w obiektywie {in focus}

Dzisiejszy post będzie troche niecodzienny. Nie będzie tu nic mojego, no może prócz mnie na zdjęciach. A o zdjęcia właśnie chodzi. Moja dobra koleżanka powoli zaczyna podbijać fotograficzny światek. Już kiedyś zrobiła mi pewną retro sesję, której wynik można było zobaczyć na tym scrapie. Od tego czasu Magda, bo o niej tu mowa poczyniła ogromne postępy i dzisiaj chciałam wam się pochwalić naszą kolejną współpracą. Ja w obiektywie Magdy:

Today's post will be unusual. I will show nothing of mine, meybe except of me on photos. Yes, photos. A good friend of mine makes her big steps in photography right now. More than a year ago she made me a retro photo session. I showed its results for example in this LO. Since then Magda made a huge progress in photography and today I would like to show you the results of our cooperation. It's me seen through Magda's lens.






I ostatnie, moje najulubieńsze.
And the last one my most favorite.


Jak wam się podoba? Ja jestem zakochana w tych zdjęciach. Magda świetnie ujmuje ludzką osobowość w czerni i bieli. Więcej jej twórczości można obejrzeć na jej Facebookowym fanpejdżu, portfolio, Flickrze lub blogu. Na prawdę polecam!

So how do you like it? I'm simply in love with these photos. Magda has a talent in capturing human personality in black and white frames. You can view more of her pictures on her Facebook fan page, portfolio, Flickr and her blog. Go and see for yourself!