26 listopada 2012

ale cyrk! {what a circus} art-journal


W ramach drugiego tematu do art-journala Lejdi zaproponowała nam Polski plakat cyrkowy. Ja nawet nie wiedziałam, że coś takiego istnieje. I nie jest to plakat do spektaklu, jest to coś bardziej metaforycznego. Dużą rolę grają tu żywe kolory. Do mnie spośród wielu przykładów najbardziej przemówił ten:


It's time for another topic to our art-journal. Lejdi proposed us Polish circus posters as an inspiration. I had no idea of it's existence  It's not a straight forward poster of the show, it is more metaphorical. Bright colors play a big role in it. From many examples one caught my attention very much.


Te świnie, ludzkie niemalże na wskroś wydały mi się tak ironiczne. Na cały wpis trzeba patrzeć przez pryzmat ironii, bo tak na prawdę nie jest aż tak źle. Tylko czasami, bardzo rzadko, ale jednak, życie postanawia mi urządzić cyrk i rzucić świnię pod nogi.


These pigs, are so human and ironic. My whole page has to be looked on with some irony in mind, 'cos it's not that bad. Only sometimes, really sometimes, life makes a big circus joke on me and throws me pigs under my legs.


A teraz hop do Lejdi, Noomiy i Ulietty po inne interpretacje tego tematu. Miłego dnia!

And now go visit Lejdi, Noomiy and Ulietta to see their interpretations of this topic. Have a nice day!

12 komentarzy:

  1. pięknie potrafisz załatwić rzecz :)

    OdpowiedzUsuń
  2. niesamowita interpretacja.. wasze art journale o sztuce beda same w sobie dzielami sztuki :))

    OdpowiedzUsuń
  3. Aaaanti toż to urocze i zniewalające żurnalowe cudo :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. no mało żurnalowe :P mogłoby być lepiej :)

      Usuń
  4. no właśnie kurde brakowało mi umiejętności rysowania przy tym temacie. a Ty poradziłaś sobie znakomicie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jedyny rysunek to ten pokraczny prosiak, wiele umiejętności tu nie było potrzebnych :D

      Usuń
  5. super Anti! bardzo lubię takie "mówiące" wpisy. tło kropelkowe cudne

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dzięki :D a te kropelki to są ozdoby do paznokci, ahaha :D kupiłam kilka różnych opakowan na pchlim targu :)

      Usuń