17 listopada 2012

inspire me… czas na herbate {inspire me… tea time} diy


Czy wspomniałam, że inspiracje w ramach naszego projektu z Kasią będą pojawiać się dwa razy w tygodniu? Nie, no to teraz już wiecie! Środy to nasze wspólne tematy w soboty zaś każda z nas przygotowuje coś innego. Kasia ma dla was kolejną dozę kartkowych inspiracji, ja zaś zapraszam was na herbaciane DIY


Have I mentioned, that inspirations from me and Kasia will show up twice a week? No? So now you know! On Wednesdays we share the theme, but on Saturdays we take different directions to inspire you. Kasia has prepared for you another dose of holiday cards inspiration and I invite you for a tea DIY.


Potrzebne wam będą filtry do herbaty (dostępne w supermarketach), maszyna do szycia z białą nicią, ulubiona sypana herbata, mulina i tagi. Tagi możecie przygotować sami lub skorzystać z tych które dla was przygotowałam.


Wykonanie jest proste, chociaż wymaga odrobinę ostrożności:
1. - przeszyj filtr, drobnym prostym szwem zgodnie z ilustracją (pół choinki) / sew the filter with the machine (simple, small style) accordingly to the illustration (half the shape)
2. -  dosyp górą płaską łyżeczkę herbaty i przesuń ją w okolice wykonanego szwu tak by móc szyć dalej / add a spoon of tea from the top and move it gently toward the sewed part
3. - przeszyj filtr tak by uzupełnić kształt i zamknąć herbatę w środku / sew the filter with the machine to complete the shape and capture the tea inside of it
4. - wytnij choinkę zostawiając ok 3 mm marginesu / cut out the shape leaving around 3 mm margin
5. - końcówkę muliny (ok 5 cm wystarczy) zegnij w pół tworząc pętelkę i doszyj ją maszyną na czubku choinki / bend the end of thread (around 5 cm will suffice) to form a loop and sew it onto the top of the shape
6. - odrobiną kleju doklej tag na drugim końcu muliny /  with few drops of glue add the tag to the other end of thread
FIN


To prawda, że takie przygotowanie herbaty zajmuje trochę czasu, ale jest to pomysł na prezent taki od serca. Jeśli jednak zależy wam na czasie, albo chcecie odrobinę świątecznego klimatu od zaraz, proponuję zwykłym torebkom herbacianym urwać ich tagi i doczepić takie świąteczne. Gwarantuję wam zaskoczenie na twarzy gościa gdy zobaczy coś takiego zamiast zwykłej żółtej zawieszki :) A oto jakie zawieszki dla was przygotowałam. Można je śmiało wydrukować na domowej drukarce. 


I know that these tea bags take quite some time to make, but it's a great way for a personalized gift with touch. But if you are short on time you can just use regular tea bags, take off the custom tags and attach new ones. I guarantee you a look of surprise on your guest face when they see a piece of christmas attached to their mug :) To get your own set of tags I prepared for you just click the image above. You can print a whole page on your regular home printer. Have fun!


Przygotowana w ten sposób herbata smakuje jeszcze lepiej. A gdy chcecie podkręcić swoją herbatę proponuję dosypać do każdej torebki odrobinę gotowej przyprawy piernikowej :)


Tea prepared that way taste even better. And if you want to spice up your tea a little bit why not to add some gingerbread spices to each tea bag :)



Miłej soboty wszystkim i smacznej herbaty!
Have a nice Saturday and tasty tea everybody!

32 komentarze:

  1. o nie!!! zabiłaś mnie tymi torebkami!!
    absolutnie fantastyczny pomysł :))

    OdpowiedzUsuń
  2. świetny pomysł! tylko link do zawieszek nie działa :/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki. Już to poprawiłam i powinno działać :)

      Usuń
  3. Swietny pomysl, jestes geniuszem!

    OdpowiedzUsuń
  4. Coś niesamowicie genialnego! :)
    nannanana!

    OdpowiedzUsuń
  5. łaaaaaaaaaa no to mnie zabiłaś! CUdowny pomysł! Na pewno będę tworzyć! Love Love Love!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! dzięki!

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetne! Zamiast mulina przeczytałam malina i się zastanawiałam, skąd o tej porze malinę wezmę ;))))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ahaha :D może suszone maliny do środka :) mogłoby być smacznie :)

      Usuń
  7. Kapitalny pomysł! Sama bym chciała dostać taka herbatę! I nieustajaco podziwiam Twoje instrukcje- czytelme i proste, swietnie spelniaja swoja role a na dodatek wyglądają bardzo ładne :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Ci :** a instrukcje to wynik totalnego braku światła w domu, dlatego wpadłam na pomysł ich rysowania :)

      Usuń
  8. Ok same zawieszki też są wspaniałym pomysłem zdolniacho :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. :) aajjj dzięki :* zmiana zawieszek jest serio prosta i szybka :)

      Usuń
  9. aaale to ekstra! podoba mi się niebeiska bombka i rękawiczka! no cudo :p

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dzięki :* Rękawiczka też jest moim ulubieńcem :)

      Usuń
  10. Świetny pomysł na prezent DIY!! Żałuję, że nie mam maszynki do szycia i nie potrafię szyć, ale kiedyś się nauczę ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. prostrzą wersją na mały podarek będzie więc podmienienie tagów :) Taki prezent tez jest od serca :)

      Usuń
  11. Czy da się takie cudo zrobić szyjąc ręcznie, nie na maszynie? :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szyjąc ręcznie strasznie się urobisz i nie wiem jak papier z filtrów będzie współpracował z igłą. Ale możesz też do gotowej już herbatki dodać wydrukowane tagi zamiast tych oryginalnych i już masz spersonalizowaną herbatę :)

      Usuń