IMC… gift with love - DIY lip balm

Hej kochani! Wspominałam już, że lubię dawać DIYowe prezenty i dzisiaj chciałam wam przedstawić pomysł na jeden z nich. Naturalny i pięknie pachnący balsam do ust. Zrobienie go zajmuje kilka minut dosłownie i łatwo wyprodukować kilka a nawet kilkanaście sztuk aby obdarować wszystkich w około i jeszcze zostanie dla nas :) Testuje ten balsam już od kilku tygodni i powiem wam, że jest świetny - pięknie pachnie, nie barwi, ma neutralny smak, odżywia i chroni usta przed mrozem.

Hello! I have already mentioned that I love giving DIY presents and today I want to show you an idea for one of them. Natural and beautiful scented lip balm. Making it is really easy, in under 10 minutes you can make plenty of them to give and there will be still one left for you :) I'm testing this lip balm for a couple of weeks now and I have to say it's amazing - smells beautifully, doesn't tint, has neutral taste but what's most important it's natural, keeps your lips moisturized and saves them against harsh winter air.

potrzebne będą: łyżka oleju kokosowego (w temperaturze pokojowej ma stałą formę); łyżka oliwy albo oleju awokado; łyżka naturalnego wosku pszczelego (lub trochę mniej by pomadka była bardziej miękka); 8-10 kropeli olejku cytrynowego; 3-5 kropli witaminy E (uwaga - moja witamina z apteki jest rozpuszczona w oleju arachidowym, który może uczulać osoby wrażliwe na orzeszki ziemne); małe pojemniczki (ja swoje dostałam w Rossmanie na dziale z minaiturkami do podróży); 

wykonanie: w kąpieli wodnej rozpuść powoli olej okosowy, olej awokado/oliwę i wosk pszczeli; Gdy tylko wosk się rozpuści wkroplić olejek cytrynowy i witaminę E, zamieszać i przelać do pojemniczków - wystarcza na ponad 2; Wstawić do lodówki na 10 min by pomadka stężała i gotowe. Przechowywać do około 2 miesięcy;

you will need: all the ingredients listed in the photo above; Be careful my vit E oil is made from peanut oil so it's not advised for people with allergy agaist these nuts; air tight containers;

instructions: in water bath melt coconut oil avocado/olive oil and beeswax; When beeswax is all melted stir in lemon and vitamine E oils; Pour into containers and let it sit in the fridge for 10 min to solidify; You can use it for two month or a little longer;

Chociaż do przygotowania tego balsamu nie zużywamy wielu składników nie martwcie się - oliwę można użyć do gotowania, olej kokosowy jest świetny jako maska na włosy lub zastępczo jako krem, Witaminą E można odżywiać skórę a olejek cytrynowy pięknie pachnie w małym wodnym kominku. Nic się nie zmarnuje :) Jutro opowiem Wam o tym coś więcej.

And although to make this lip balm I used small amounts of ingredients don't worry nothing will be wasted - olive/avocado oil is sill good in kitchen; coconut oil can be used as a great hair mask or as a skin lotion mixed with vit E oil, and you can use lemon oil for home aromatherapy :) Tomorrow I'll tell you more about it.