PL week 50 for Gossamer Blue

Hejo! Ale jestem nabuzowana energią! Góry mogłabym nosić :) Mam strasznie dużo pracy ostatnio, aż mi się kończy pamięć RAM w mózgu aby wszystko spamiętać, ale wszystkie te rzeczy są strasznie pozytywne i nakręcają mnie do dalszego działania. Mój album PL troszkę zaniedbany, nadal mam zaległości ale staram się też ej w miarę możliwości nadrabiać, w sumie jeszcze chwila a uzupełnię 52 tydzień! A tym czasem pokażę wam 50 który wykonałam na głównym kicie Life Pages od Gossamer Blue. Strasznie spodobał mi się ten mocny turkus w połączeniu z bielą i szarością :)

materials: Becky Higgins design A page protectors; Life Pages kit from Gossamer Blue; 

Hello! I feel so energised! I could move mountains right now :) I'm so busy with work and everything that slowly my brain uses all RAM capacity it has, but all this is only positive work that pushes me forward. My PL album is a little neglected nowadays but I'm trying to fill it up. Soon I will make week 52 in there! And now I'm showing you week 50 that I made with main Life Pages kit from Gossamer Blue. I fell in love with this strong aqua mixed with grey and white :)

lewa strona: / left side:

prawa strona: / right side:

i kilka detali: / and some details:

Buziaki!

Kissess!

card for my mum :)

Uff! Nareszcie mam chwilę oddechu. Ostatnio byłam tak zabiegana, że nie miałam nawet czasu pokazać wam mojego ostatniego dzieła - kartki dla mojej mamy z okazji jej święta :) Ci co tutaj często zaglądają wiedzą, że ja i kwiatki to tak nie do końca, a już romantyzm czy lekki vintage… Ale dla mamy wszystko :) Miało być romantycznie lekko i pracowicie. W kartkę włożyłam całe swoje serducho i nawet sama zrobiłam tą dużą różyczkę z papieru. Możecie być ze mnie dumni :P

W robieniu karteczki pomogła mi najnowsza kartkowa mapencja ze ScrapMap - zobaczcie sami na naszym blogu jakie piękne dzieła stworzył nasz DT :)

Phew! At last I can catch a little breath. Lately I was so busy that I didn't have time to show you my latest work - a card for my dear Mum for her holiday we held last week in Poland. Those who come in here often know that I and flowers do not really go together, romantic vintage styles either… But for my Mum I'll do anything! I put my heart and soul into this and eve made this big paper rose all by myself :) You can be proud of me :P
When making this card a new sketch-map from ScrapMap was very helpful to me - hop to our blog to see for yourself what wonderful works our DT have prepared :)

PL week 49

Hej, ho! Cóż powiedzieć, chciałabym aby był czwartek, to by oznaczało, że mam dzień więcej na robienie projektów i prac. No ale niestety, mamy piątek. Dobrze chociaż że się rozpogadza, to i sił na pracę więcej :) A tym czasem wpadam na sekundkę tylko pokazać wam kolejne strony w moim albumie. Wykonałam je na cudownych materiałach z Artworkshop. Uwielbiam to co wybrała dla mnie Agnieszka, świetnie wpisało się w mój styl i nawiązało do wiosennych tygodni które opisuję w albumie :) Zobaczcie sami.

Hello! What to say? I mean I wish it was Thursday, then I'd have one more day to work on my projects, unfortunately it is not. The only thing that keeps me positive is sky clearing up. So I just pop in here for a moment to show you my last PL pages I mage with awesome products from Artworkshop retail. I lowe what Agnieszka chose for me. It fits my style perfectly and all the spring themes work so great with what I want to say in my album. See for yourself :) 

I kilk amoich najulubieńszych detali: / and some of my fav details:

Dzięki za uwagę i do zobaczenia :)

Thank you for reading and see you soon :)