Ha! Nawet nie wiem jak to się stało, że przeoczyłam aż trzy tygodnie zdjęciowej serii life lately. No to pora to szybciutko nadrobić :)
Wow! I don't really know how I managed to miss three times the life series posts. But don't worry it's easy to catch up :)
► Lato w mieście ma swoje uroki, np mini pikniki i gra w scrable. / Summer in the city has it's bright sides, like mini picnics and Scrabble sessions.
► Powoli, powolutku rodzą się kolejne sny i marzenia. / Slowly, slowly the dreams are being born.
► Chciałabym być dzieckiem i beztrosko kąpać się w kurtynie :P / I wish I was a kid and could dance in the fountain :P
► Latem nie bardzo chce nam się gotować, jednak spacer na rynek zmienia to szybko. / In summer we don't really wanna cook but a short trip to the Farmers Market changes this quickly.
► W poniedziałek z moimi włóczkowymi koleżankami urządziłyśmy piknik z najprawdziwszego zdarzenia. / On Monday, together with my friends we made a reaaaal picnic.
► Spacery prowadzą do różnych ciekawych łódzkich odkryć. / City walks that lead to interesting discoveries.
► Magiczne dwa dni spędzone z bardzo fajną osobą :) / Two magic days spent with a very nice person.
► Patrzenie na Łódź okiem turysty i mój foto walk
tutaj. /
Looking at my city through a tourist eyes - my photo walk is here.
► Ostatni tydzień był dla mnie bardzo twórczy. / Last week was very creative for me.
► Ulewa w słoneczny dzień - po prostu cudny widok! / Strong rain on a sunny day - amazing view!
► Nareszcie gotowi na lato z nowymi okularkami :P / At last we're ready for Summer wit our new sunglasses :P
► A na weekend do kina trochę się rozerwać :) / And on the weekend some cinema :)
A wam jak mijają wakacje? Mam nadzieje, że korzystacie z nich na maksa!
And how is your Summer time passing by? I hope you take what's best from it with a handful!
